V2EX  ›  英汉词典

Upon Meeting

Definition|释义

upon meeting一见面时;在会面之际;(更正式)一…就…(见到/会面后立刻)。常用于书面或较正式语境,相当于 when (someone) met / as soon as (someone) met

Pronunciation|发音(IPA)

/əˈpɑːn ˈmiːtɪŋ/

Examples|例句

Upon meeting the new teacher, I felt less nervous.
一见到新老师,我就没那么紧张了。

Upon meeting the committee for the first time, she realized the project would require far more preparation than expected.
首次与委员会会面时,她意识到这个项目需要的准备远超预期。

Etymology|词源简析

upon 来自古英语 uppon,表示“在……之上/在……时候”,在较正式表达里可引申为“一……就……/当……时”。meeting 源自动词 meet(相遇、会面)。合起来 upon meeting 就是“在会面之时/一见面就……”,带有书面叙述色彩。

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品中的用例

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):常见以 upon 引导的时间结构(如“upon seeing/learning…”),与 upon meeting 同属典型叙述句式。
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》(《简·爱》):叙述中常用 upon + 动名词 表示“刚一……就……/当……时”,适合出现 upon meeting 这类表达。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):维多利亚时期叙事英语中 upon + 动名词 结构频繁,用于描写人物初次相遇与即时反应。
  • Emily Brontë《Wuthering Heights》(《呼啸山庄》):较正式叙述语体中亦常见 upon 引导的时间表达,可用于“upon meeting”式的开场描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1695 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 05:33 · PVG 13:33 · LAX 21:33 · JFK 00:33
♥ Do have faith in what you're doing.